Posts

サマースクール2016 WEEK 1 SUMMER SCHOOL 2016!

Image
We're having SUMMER SCHOOL 2016! サマースクール2016開講中! It's great to have so many friends enjoying various activities in English. This year we have 2 courses for Preschool 3 to Grade 1 students. One is "English Immersion Class" and the other one is "English Immersion & Sports Class". 今年もホライゾン学園仙台校ではサマースクールにたくさんのこどもたちが参加しています。 今年は年少~小学校 1 年生までのこどもたちを対象に、「英語イマージョンクラス」と「英語イマージョン+スポーツ(年長・小 1 )」のクラスを設けました。 We divided students into 3 English immersion classes and 1 English+Sports Class. こどもたちは、 3 つの英語イマージョンクラスと、 1 つの英語イマージョン+スポーツクラスのいずれかに参加しました。 For English immersion class, we had... Age 3 to 4 students were in Butterflies class. Age 5-6 (Kindergarten) students were in Sunflower Class. Age 6-7 (Grade 1) students were in Sunshine Class. そのうち、英語イマージョンクラスは年齢別に 3 つのクラスに分かれました。 年少・年中のこどもたちは、Butterflies(バタフライ)クラス。 年長のこどもたちは、Sunflower(サンフラワー)クラス。 小学校 1 年生のこどもたちは、Sunshine(サンシャイン)クラス。 We set individual themes for each week. The first week, our theme was "Circus". 毎...

幼稚部プール開き! ELC Pool Play! 

Image
2016年7月4日 Pool Play! 蒸し暑い今日この頃。 ついにホライゾン学園仙台校幼稚部にも子ども達の大好きなこの日がやってきました。 Student's favorite time has come... プール遊びの時間です! Pool Play!! 今日はKindergartenとPreschool 3の2クラスがプール遊びを楽しみました。 あいにくの曇り空だったので、ちょっと水が冷たかったようですが、子供たちの歓声と笑顔が弾けていました。 幼稚部は3クラスあるので、天気を見ながら交代でプール遊びをします。 Kindergarten and Preschool 3 students had a great fun day today! It was partially cloudy and the water was a little cold, but all child enjoyed playing in water. We have 3 classes of ELC so teachers will arrangement to use the pool as the weather permits. 春学期(1学期)の終了日までにあと何回入れるかな? How many times can we have pool play time? Rain Rain go Away!      

読書週間&ブックフェアスタート! Literacy Week & Book Fair starts. 

Image
2016年7月4日~9日 Literacy Week & Book Fair (7/4~7/9)  ホライゾン学園仙台校幼稚部では、本日から「読書週間&ブックフェア」のイベントが開催されます。 Horizon Japan International School Sendai Early Learning Centre is now having Literacy Week and Book Fair starting from today. 読書週間中は、Preschool 3(年少)、Preschool 4(年中)、 Kindergarten(年長)クラスまでの子供たちがいっしょになって、先生方が考えた様々なアクティビティに参加します。 第1日目の今日は幼稚部のプレイルームに集まり、学年混合の少人数グループを作って、様々なアクティビティを行っていました。 During Literacy Week, Preschool 3, Preschool 4 and Kindergarten students participate various fun activities that teachers plan. Today, students came together to ELC playroom and made mixed small group to have fun time with following activities. - Upper Cases and Lower Cases - Let's make "Letter" with blocks! - Let's line up colorful monkeys! - I spy "letters" - Drawing - Listening & Reading Books - Letter / Picture Puzzle - etc...         そして水曜日の午後からは、4日間にわたって幼稚部PTA主催のブックフェアを開催します!ブックフェアは、在校生向けのイベントですが、よりたくさんの方に本との出会いを提供したいというPTAメンバーの方々の思いから、サタデースクールにご参加いただいている皆様にもご参加いただけ...