News

2019年10月29日 認可外保育施設の開設について 保護者各位 この度本校では2020年4月より「認可外保育施設」として「ホライゾン仙台イングリッシュプリスクール（仮称）（以下、「保育部」）」を開設する手続きを開始致しました。 これは、従来の「ホライゾンジャパンインターナショナルスクール仙台（以下、「幼稚部」）」が「各種学校」であるために、政府が実施する「幼児教育無償化制度」を保護者の方にご利用頂けないことから、新規事業として「認可外保育施設」を併設することを決めたものです。 なお、幼稚部と保育部の教育内容に代わりはありません。カリキュラムは従来通りイギリスの幼児教育要領をベースとした独自カリキュラムとプリマリー・イヤーズ・プログラム（PYP）に基づいた探究型学習を行います。また、施設は既存の建物の教室を使用します。 ２つのコースの違いは、①施設の区分、②無償化制度の対象施設か否か、③学費の3点です。 詳細につきましては、以下の「認可外保育施設の開設について」および「ELC（※）入学案内」にてご確認下さい。 ※今後は「幼稚部」と「保育部」を、合わせて「ELC（Early Learning Centre）」と表記します。 ・ 認可外保育施設の開設について（ご案内） ・ 2020-2021 ELC入学案内 以上 宜しくお願い致します。 学校法人ホライゾン学園　仙台校 校長　アルク　バリッシュ

We'll be holding ELC Open House on Saturday, October 26th from 9:30 am. 以下の内容にて小学校学校説明会を開催いたします。 これからご予約を頂く方は、 こちら のフォームよりご予約をお願い致します。 ＊＊＊ 【日時】 2019年10月26日（土）9:30開始（9: 00より受付開始） 【場所】 学校法人ホライゾン学園仙台校 〒981-3203　宮城県仙台市泉区高森4丁目2-540 TEL. 022-739-9622　Email.  sendai@horizon.ac.jp 【駐車場】 学校敷地北側に駐車場をご用意しております。 場所は以下のリンクよりGoogle Mapにてご確認ください。 https://drive.google.com/open? id= 17sT3v61fvAVIyPiHuVn0vxg2srKxD -Lt&usp=sharing 【お持物】 ・お子様用の上履き、またはスリッパ ・お子様用のお飲み物（水筒に水またはお茶） ・お子様用のおやつ（体験入学参加者の方） ・大人の方用の室内履き、またはスリッパ 【会場入り口について】 駐車場より学校の校門にお入りいただくと、 スロープの先が建物２Fになっております。 スロープより左手側にお進み頂き、階段を下りて、 建物１Fまでお進みください。 【当日の流れ】 １）受付にてお名前をお知らせください。 ２）受付後、体験入学にお申込み頂いた方は、建物１Fの会場（ 幼稚部の教室）にてお子様をお連れ下さい。 ３）保護者の方、体験入学に参加されないお子様は、 説明会会場にて9:30の開始時間までお待ちください。 【当日の説明内容】 ・学校概要のご案内 ・幼児教育無償化制度への本校の対応について ・1日の過ごし方、子どもたちの様子について（ 年少クラスの先生よりお話） ・クラスルームツアー（教室見学・各クラス担任からのお話（ 英語・日本語訳あり）） ・出願方法について ・質疑応答／個別相談 【その他】 ・2019年度現在のスクールバスルートをご確認頂けるブース（ PC2台）をご用意しております。 （ホームページからもご確認頂けます： http://www. horizon.ac.jp/sendai/about4. html#schoo

以下の内容にて小学校学校説明会を開催いたします。 これからご予約を頂く方は、 こちら のフォームよりご予約をお願い致します。 ＊＊＊ 【日時】 2019年10月26日（土）13:30開始（13: 00より受付開始） 【場所】 学校法人ホライゾン学園仙台校 〒981-3203　宮城県仙台市泉区高森4丁目2-540 TEL. 022-739-9622　Email.  sendai@horizon.ac.jp 【駐車場】 学校敷地北側に駐車場をご用意しております。 場所は以下のリンクよりGoogle Mapにてご確認ください。 https://drive.google.com/open? id= 17sT3v61fvAVIyPiHuVn0vxg2srKxD -Lt&usp=sharing 【お持物】 ・お子様用の上履き、またはスリッパ ・お子様用のお飲み物（水筒に水またはお茶） ・お子様用のおやつ（体験入学参加者の方） ・大人の方用の室内履き、またはスリッパ 【会場入り口について】 駐車場より学校の校門にお入りいただくと、 スロープの先が建物２Fになっております。 スロープより左手側にお進み頂き、階段を下りて、 建物１Fまでお進みください。 【当日の流れ】 １）受付にてお名前をお知らせください。 ２）受付後、体験入学にお申込み頂いた方は、建物２Fの会場（ 幼稚部の教室）にてお子様をお連れ下さい。 　※参加者多数のため、 年齢に応じてグループ分けをさせて頂く予定です。 　　受付にてご案内申し上げますので、 ご案内の内容に従ってお進みください。 ３）保護者の方、体験入学に参加されないお子様は、 説明会会場にて13:30の開始時間までお待ちください。 【当日の説明内容】 ・学校概要のご案内 ・ホライゾンでの生活について（２年生担任からのお話） ・在校生保護者様とのフリートーク ・新スクールバスルート「名取ルート」の開設について（ご案内） ・出願方法について ・質疑応答／個別相談 ※説明会終了後に、学校内を自由にご見学頂けます。 【その他】 ・2019年度現在のスクールバスルートをご確認頂けるブース（ PC2台）をご用意しております。 （ホームページからもご確認頂けます： http://www. horizon.ac.jp/sendai/about4. html#scho

【緊急情報】小学校：明日の学芸会の実施について Emergency Email：School Performance Tomorrow 保護者各位 平素より本校教育にご理解、 ご協力頂き誠にありがとうございます。 本日、10月18日17: 00時に仙台市より市内全域の土砂災害危険個所等に警戒レベル３ 、避難準備・高齢者等避難開始が発令されました。 学校所在地の高森4丁目エリアは対象地域ではありませんが、 今夜から明日にかけての雨の状況により児童・ 保護者の登下校に危険性があると判断した場合は以下の通り対応し ます。 学芸会中止の場合：10月19日（土） 朝6時30分までにメールにて中止のお知らせを配信します 学芸会開催の場合：特にメール配信はしません 以上 宜しくお願い致します。 校長　アルク　バリッシュ Dear Parents, Thank you for your continued support for our education. Sendai city announced a level 3 warning at 17:00 today to the specified area with a high possibility of the sediment disaster. At this point, Takamori 4-chrome are is fine, but we may take the following action if the weather condition may influence safety. In case we decide to cancel the school performance --> You'll receive an emergency email from the school by 6:30 am on Saturday, October 19th. If we have the school performance as scheduled --> No email will be sent out Thank you for understanding and cooperation. Best regards, Baris Aruk Principal

保護者各位 平素より本校教育にご理解、ご協力頂き誠にありがとうございます。 学校行事カレンダーおよび各クラスより発行されているおたよりにも記載されている通り、明日、10月11日（金）は職員研修のため小学校のみ臨時休業となります。 あわせて小学校デイケアもお休みとなりますので、ご注意ください。 ※幼稚部は通常通り授業を行います。 ホライゾン学園仙台小学校 Dear Parents, Thank you for your continued support on our education. As we stated on our school calendar and in the newsletter from class, Primary school will be closed whole day tomorrow on Friday, October 11th, 2019 due to the teacher's workshop. There will be no primary daycare service as well. *ELC has lessons as usual. Horizon Sendai Primary School